Бөлім: «Мақал-мәтелдер»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мың күнгі жаманшылықтан бір күнгі тірлік артық"Мың күнгі жаманшылықтан бір күнгі тірлік артық" деген. Біз арымызды арлаймыз, кегімізді жоқтаймыз деп..
Салмай жортқан ерден салмай құлындаған бие артық табады"Салмай жортқан ерден салмай құлындаған бие артық табады" деген. Таза, адал еңбек істесеңдер..
Зорлық, зорлық түбі – қорлық"Зорлық, зорлық түбі – қорлық" деген. Жетім мен жесірге, жалғыз-жарымға жасаған зорлықтарың бүгін мойындарыңа түсіп..
Ғұмыр – біреу, кезек – екеу- "Ғұмыр – біреу, кезек – екеу" деген. Сендерге өлім керек пе, өмір керек пе?("Билер туралы аңыздар". Бабалар сөзі...
Ер сыйлаған есікте қалмас"Ер сыйлаған есікте қалмас" деген. Әлі-ақ бәріміз де бір-бір үйдің иесі боламыз. Шарапат, жақсылығы тиер, үлкен кісілердің..
Би бол, би болмасаң, би түсетін үй бол"Би бол, би болмасаң, би түсетін үй бол" деген. Би түскендей үй болу — әйелден.("Билер туралы аңыздар". Бабалар..
Асыл пышақ қап түбінде жатпайды "Асыл пышақ қап түбінде жатпайды" деген. Келінім ақылды болса, балам дана болады. Ердің бақыты – әйел деген.("Билер..
Ажал – құдайдан, себеп – адамнан Сен де күпірлік жасағансың. "Ажал – Құдайдан, себеп – адамнан" дегенді білмегенің – күнә.("Билер туралы аңыздар"...
Жазым болса, балшықтан тіс сынады Қазақта "жазым болса, балшықтан тіс сынады" деген мәтел босқа айтылған емес.("Билер туралы аңыздар". Бабалар сөзі...
Ажал есірткен "Ажал есірткен" сөз деген тағы да бар,Анамызды есірткен ажал ма әлде?!Он сегізден айрылған ана байқұсБармақ шайнап қалды екен қандай..
Өзі зордың сөзі құп Ұрқы екен өзбектің Шаһнияз, Бойында Алатаудың құрған сиаз. Қазақ біздің ұрқымыз десе керек, "Өзі зордың сөзі құп" деген..
Тасыған төгіледі, ісіген басылады Қалдырады босағадан аз ғана ашық Мұнысы не дегендей таңырқатып. Бұл дағы қариялардан қалған нақыл Нақылдың қас..
Надан адам ырымшыл болар, жаман жылқы арыншыл болар – Менің әкем: "Надан адам ырымшыл болар, жаман жылқы арыншыл болар" деуші еді.("Қазақ мифтері"...
Байға тай мінсе де жарасады "Байға тай мінсе де жарасады" демекші, тақсыр, сізге қандай түсті киім кисеңіз де, хандығыңызға ұнасып тұрады деп айтар..
Құста сүт жоқ, жылқыда өт жоқ, ханда қайырым жоқ – "Құста сүт жоқ,Жылқыда өт жоқ,Ханда қайырым жоқ"("Қазақ мифтері". Бабалар сөзі. 78-том. 2011. 100..
Ханнан құлақ дәметкенше, қасқырдан лақ дәмет. Ел жыламай, хан күлмес, хан құламай, ел күлмес - "Ханнан құлақ дәметкенше,Қасқырдан лақ дәмет", –"Хан..
Жеңге – мұра – "Жеңге – мұра" деген сөз,Айтылған екен бұрын-ақ.Шешімі қалай болады,Шеш екеуің нақпа-нақ.("Қыз Жібек"". Бабалар сөзі. 26-том. 214-б...
Жау жағадан алғанда, бөрі етектен қабады Жау жағадан алыпты,Бөрі етектен қауыпты.Іздеп келдік алыстан,Кетейік біліп анықты.("Қыз Жібек"". Бабалар..
Тумақ – сүннет, өлмек – парыз Тұяғы бүтін тұлпар жоқ, қанаты бүтін сұңқар жоқ. Тумақ – сүннет, өлмек – парыз, мың жасаған адам жоқ!("Қыз Жібек""...
Ноқталы басқа бір өлім Төлеген сынды ағаңның ұжмақтан жазсын тұрағын. Ноқталы басқа бір өлім, өкініш қылма өлімге, өз тілеуің сұрағын!("Қыз Жібек""...
Әңгіме бұзау емізер, бұзау таяқ жегізер, қой жамырап, қозы емер "Әңгіме бұзау емізер, бұзау таяқ жегізер", - деді де қойшы жөнелді: - Қой жамырап..
Жақсы жолдас – шарапат, жаман жолдас – кесапат Жақсы жолдас – шарапат, жаман жолдас – кесапат. Жолдасың жақсы болғанда, ақыл табар қат-қабат.("Қыз..
Шашы ұзын әйелдің ақылы қысқа Алыстан келген бұл жігіт Әдепсіз қыз деп жүрмесін. Шашы ұзын әйелдің Ақылы қысқа демесін".("Қыз Жібек"". Бабалар сөзі...
Өзіңнен тумай ұл болмас, сатып алмай құл болмас "Өзіңнен тумай ұл болмас, Сатып алмай құл болмас". Түсті байдың ойына деген бір қарттың..
Бөрінің баласы бөрілігін қылады "Бөрінің баласы бөрілігін қылады екен, шешесімен бірге жатқанда бір күні мені өлтіреді екен", – деп қауып қылып: –..