Бөлім: «Мақал-мәтелдер»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Атын бергісі келмеген
Елге қарайды,
Құсын бергісі келмеген
Жерге қарайды.
Елге қарайды,
Құсын бергісі келмеген
Жерге қарайды.
Аттан түссең де,
Тұғырыңнан түспе.
Тұғырыңнан түспе.
Жақсы ат — көлік,
Жаман ат — өлік.
Жаман ат — өлік.
Ат қартайса
Жасқаншақ болады
Ер қартайса,
Мақтаншақ болады.
Жасқаншақ болады
Ер қартайса,
Мақтаншақ болады.
Атың болмаса,
Аяғыңа жалын,
Аяғың болмаса,
Таяғыңа жалын.
Аяғыңа жалын,
Аяғың болмаса,
Таяғыңа жалын.
Айдың ізін ай басар,
Аттың ізін тай басар.
Аттың ізін тай басар.
Жігіттің жігіті —
Түсінде жылқы көреді.
Түсінде жылқы көреді.
Жел мінезді жылқы мал,
Желеді де кетеді.
Желеді де кетеді.
Ат қартайса,
Есекпен достасады.
Адам қартайса,
Төсекпен достасады.
Есекпен достасады.
Адам қартайса,
Төсекпен достасады.
Ақсақ атқа — алтын таға.
Жүйрік атқа,
Жел қамшы.
Жел қамшы.
Тұлпар - құлыннан,
Батыр- баладан.
Батыр- баладан.
Атқа мінгеспе,
Мінгессең, үндеспе!
Мінгессең, үндеспе!
Қамшы — қанат,
Құйысқан — қуат.
Құйысқан — қуат.
Екі тартпа жоқ болса,
Ат үстінде ер тұра алмас,
Екі үзеңгі жоқ болса,
Атқа адам міне алмас,
Бәрі бірдей сай болса
Шайтан түгіл жын алмас.
Ат үстінде ер тұра алмас,
Екі үзеңгі жоқ болса,
Атқа адам міне алмас,
Бәрі бірдей сай болса
Шайтан түгіл жын алмас.
Екі тізгін жоқ болса,
Ат басын адам бұра алмас.
Ат басын адам бұра алмас.
Жаяушылық тартқанда
Жүрмес есек ат болар.
Қарын қатты ашқанда
Қара талқан қант болар.
Жүрмес есек ат болар.
Қарын қатты ашқанда
Қара талқан қант болар.
Тұлпардың қадірін
Желгенде білерсің,
Жақсының қадірін
Өлгенде білерсің.
Желгенде білерсің,
Жақсының қадірін
Өлгенде білерсің.
Сауын саусаң, бие сау,
Боз қырау түспей суалмас.
Түйткіл тартсаң, түйе сау,
Ауру, бәле, жын алмас.
Боз қырау түспей суалмас.
Түйткіл тартсаң, түйе сау,
Ауру, бәле, жын алмас.
Жорғадан туған жортақ бар,
Батырдан туған қорқақ бар.
Батырдан туған қорқақ бар.
Атты жолдас болмайды
Арбалымен.
Жортақ жолдас болмайды
Жорғалымен.
Арбалымен.
Жортақ жолдас болмайды
Жорғалымен.
Аттының несібесі — алтау,
Жаяудың несібесі — жалқы.
Жаяудың несібесі — жалқы.
Байтал түгіл,
Бас қайғы.
Бас қайғы.
Алысты жақындататын— ат,
Жақынды алыстататын— жат.
Жақынды алыстататын— жат.
Бір биеден ала да туады,
Құла да туады.
Құла да туады.