Өлеңдер ✍️
  13.06.2021
  439

Автор: Ілияс Жансүгіров

Қиялымнан түңілдім

А. С. Пушкиннен аударма

Қиялымнан түңілдім,
Тілегімді тауыстым;
Жемісі бос көңілдің
Тек азаппен алыстым.
Дауылы тас тағдырдың,
Солдырды өмір гүлімді.
Жабырқаумын, жалғызбын,
Тұрмын күтіп өлімді.
Соңғы суық соққандай
Қалған кейін жапырақ,
Тоңып бүрсең, қаққандай
Тұр бұтақта қалтырап!..


  қиял Пушкин аударма пушкин өлеңдері пушкин өлеңдерінің аудармалары Ілияс Жансүгіров шығармашылығы Ілияс Жансүгіров өлеңдері

Әлеуметтік желілерде бөлісіңіз:
Facebook | VK | WhatsApp | Telegram | Twitter

Қарап көріңіз 👇

  Әуре сый, көлденең сый. ᐈ
  Анчар ᐈ
  Үш бұлақ ᐈ
  Ақынға ᐈ
  Ақын ᐈ

Пікір жазу