Қылмыскер мен аудармашы
Бір шетелдің қылмыскерден жергілікті тергеушілер жауап алып отыр:
- Алтынды қайда тықтың?
Аудармашы:
- Алтынды қайда тықтың?
Қылмыскер:
- Айтпаймын!
Аудармашы:
- Ол айтпайды!
Тергеуші:
- Егер алтынды қай жерде екенін айтпасаң, біз сені өлтіреміз!
Аудармашы:
- Алтынның қай жерде екенін айтпасаң, олар сені өлтіреді!
Қылмыскер:
- Алтынды үйдің алдына, табалдырықтың астына көмгенмін.
Аудармашы:
- Атыңдар, оңбағандар, бәрібір айтпаймын!!!
- Алтынды қайда тықтың?
Аудармашы:
- Алтынды қайда тықтың?
Қылмыскер:
- Айтпаймын!
Аудармашы:
- Ол айтпайды!
Тергеуші:
- Егер алтынды қай жерде екенін айтпасаң, біз сені өлтіреміз!
Аудармашы:
- Алтынның қай жерде екенін айтпасаң, олар сені өлтіреді!
Қылмыскер:
- Алтынды үйдің алдына, табалдырықтың астына көмгенмін.
Аудармашы:
- Атыңдар, оңбағандар, бәрібір айтпаймын!!!
Әлеуметтік желілерде бөлісіңіз:
Facebook | VK | WhatsApp | Telegram | Twitter
Қарап көріңіз 👇
Пайдалы сілтемелер:
» Ораза кестесі 2024 жыл. Астана, Алматы, Шымкент т.б. ауыз бекіту және ауызашар уақыты
» Туған күнге 99 тілектер жинағы: өз сөзімен, қысқаша, қарапайым туған күнге тілек
» Абай Құнанбаев барлық өлеңдер жинағын жүктеу, оқу
Соңғы жаңалықтар:
» 2024 жылы студенттердің стипендиясы қанша теңгеге өседі
» қазақ тілі тестілеуде_келген_сұрақтар_зерттеуші
» Наурыз мейрамы Қазақстанда жаңа форматта тойланады