Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Бала шымшық)

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Бала шымшық) казакша Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Бала шымшық) на казахском языке

Балапан, темір қанат, қызыл тұмсық,
Қауырсын қатып болмай қара қылшық,
Сайрағаны бір күндер сәтті шығып,
Көп аузына ілінді бала шымшық.

Қызғыш айтты: "Теңіздің толқындарын,
Көрген едім тасқындап соққан жарын,
Биік тұрып сайрарлық.....

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Мысық пен төбет)

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Мысық пен төбет) казакша Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Мысық пен төбет) на казахском языке

Мысыққа қара төбет бұрынғыдай
Арс етпей жылы жүзбен бұрылды жай:
— Кел, достым, қас болмайық, дос болайық,
Сырласып іс істейік досқа лайық,
Дегенде:
— Не қып бүгін жылы ұшырап
Тұрсың? — деп тарғыл мысық қойды сұрақ.
Күнде айқайдан есіміз кетер болды,
Өкпеліктен бос шөлмек.....

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Түлкі мен көкқұтан)

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Түлкі мен көкқұтан) казакша Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Түлкі мен көкқұтан) на казахском языке

Көкқұтан көрші болып түлкіменен,
Түндерде нөсерлі бұлт күркіреген,
Достасып, балаларын бірге қорғап,
Боп жүрді болашағын бір тілеген.

Ауырлық түссе басқа ақылдасып,
Ойдағы сырын бүкпей отырды ашып,
— Есіттім қасқыр бар деп....

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Орынды арыз)

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Орынды арыз) казакша Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Орынды арыз) на казахском языке

Колхоздың барып едік кеңсесіне,
Екі елі шаң үйіліп желкесіне,
Көп арыз қимылдамай жатыр екен
Оранып "Салақпайдың " көрпесіне.

Арыздың бірі, алдымен шөп сөйледі,
Шағынып, бізді көріп көп сөйледі.
"Жазда орылған шөп едік,
Орылғанда көк едік.
Бұл маңайда дәл....

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Ақпарға семірген атжалмандар)

Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Ақпарға семірген атжалмандар) казакша Қазақша өлең: Асқар Тоқмағамбетов (Ақпарға семірген атжалмандар) на казахском языке

Қыстың суығында,
Үйдің ығында
Қызыл қасқа баспақ тұр еді,
Жүре алмай ақсап тұр еді.
Оған атжалман кез болды,
Жай-жағдай сөз болды.

— Қолбыраған кәнің ғана қалыпты,
Анығын айтқанда өлу ғана қалыпты.
— Оның рас....