DataLife Engine / Современные красивые казахские имена для мальчиков, значение казахских имен мальчиков, как назвать мальчика (Б)

Современные красивые казахские имена для мальчиков, значение казахских имен мальчиков, как назвать мальчика (Б)

Мужские казахские имена:
А, Б, Г, Д, Е, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ш

БАБАГАЛИ - в переводе с арабского и иранского имя означает — дедушка, прадед Гали.

БАБАГОЖА - в переводе с арабского и иранского имя означает — старший хозяин, господин.

БАБАЖАН - в переводе с иранского имя означает — душа отца, деда.

БАБАХАН - в переводе с иранского и казахского имя означает мя означает — старший хан, царь.

БАБАНИЯЗ - в переводе с арабского языка бобо + нияз — просьба, усердие, мольба; надежда; подарок.

БАБАС - в переводе с азербайжанского языка бабасы — батюшка, дед.

БАГАШАР - в переводе с иранского бэхт — счастье + с казахского языка аш — открывать, отпирать. Имя означает — человек, которому улыбнулось счастье.

БАГДАТ - в переводе с иранского баг — бог + дад — подарок, дар. Имя означает божий дар.

БАГЫБАЙ - в переводе с арабского языка бэхт — счастье + с казахского языка бай. Имя означает — счастливый, жизнерадостный человек.

БАГЛАН - в переводе с казахского означает — ягненок раннего окота. В переносном значении — цветущий юноша.

БАДАМБАЙ - в переводе с иранского означает бадам — миндаль + бай. Имя означает — богатый человек, имеющий большой миндальный сад.

БАЗАН - в переводе с арабского языка — бассейн.

БАЗАР- в переводе с иранского означает — праздник, базарный день.

БАЗАРБАЙ- в переводе с иранского означает базар + бай. Имя означает — полный радости, праздника.

БАЗАРАЛЫ - в переводе с иранского означает базар + в переводе с арабского и иранского гали, али - высокий, возвышенный, высший. Имя означает — жизнерадостный, веселый, добродушный.

БАЗЫЛ - в переводе с арабского языка базл — щедрость, щедрая трата, дар. Варианты — Фазыл, Пазыл. Составные имена — Базылбек, Фазылбек, Фазылхан, Пазылбек.

БАЙ - с древнетюркского и казахского языка означает — зажиточный, богатый человек, богач.

БАЙБАКТЫ - в переводе с казахского бай — богач + бакты — ждал, ожидал. Нарекая детей таким именем, родители хотели, чтобы родился на свет богатый, славный человек.

БАЙБАРС - в переводе с казахского бай – богач + с древнеюркского барс — название третьего месяца тюркского летоисчисления. Такое имя давалось ребенку, обычно родившемуся в этот месяц.

БАЙБЕК - в переводе с казахского бай - богач + бек — князь, начальник; крепкий. Имя означает — всесильный, могущественный.

БАЙБОЛ - в переводе с казахского бай - богач + бол — будь. Имя означает — будь богатым человеком.

БАЙБОЛАТ - в переводе с казахского бай - богач + болат. Имя означает — ребенок будет богатым человеком.

БАЙБОЛДЫ - в переводе с казахского бай - богач + болды — хватит, достаточно. Имя означает — мы уже богаты детьми. Так обычно называли сына, родившегося в семье, где много детей.

БАЙБОСУН, БАЙБОЛСЫН - в переводе с казахского бай + босын — да будет. Имя означает — да будет ребенок богатым.

БАЙБОРИ - с древнетюркского и казахского бай + бори — волк. Составные имена — Борибай, Бори.

БАЙГАЛИ - в переводе с казахского бай - богач + в переводе с арабского гали — возвышенный, высший. Имя означает — очень богатый человек.

БАЙГАНАТ - в переводе с казахского бай + ганат, канат — крылья. Имя означает — человек, имеющий много родственников.

БАЙГАНИ - бай + в переводе с арабского гани — богатый, зажиточный человек.

БАЙГОЖА - в переводе с казахского бай - богач + в переводе с иранского языка ходжа - хозяин, господин, наставник.

БАЙДАУЛЕТ - бай + в переводе с арабского даулет — богатство, счастье; государство, держава. Имя означает — очень богатый, счастливый человек.

БАЙДАР – в переводе с казахского и арабского имя означает — хозяин, владелец богатства.

БАЙДИЛЬДА - бай + с арабского языка дилл, — золотая монета, чистое золото. Значение имени - имеющий много монет.

БАЙЖАН - бай + в переводе с таджикского языка джон — душа, жизнь. Такие имена выражали желание родителей, чтобы в доме было много детей.

БАЙЖАНБАЙ - бай + в переводе с иранского языка жан — душа + бай. Такое имя дается с пожеланием иметь в семье много детей, чтобы у ребенка было много друзей и родственников.

БАЙМУРАТ - бай + в переводе с арабского языка мурад – цель. Значение имени – богач, осуществивший свою мечту.

БАЙЖАРАС - бай + жарас - соответствовать, быть к лицу, быть подходящим. Имя означает — богатство ему к лицу, богатство соответствует.

БАЙЖОЛ - бай + с казахского языка жол — дорога, путь. В переносном значении — сопутствует удача.

БАЙЖИГИТ - бай + с казахского языка жигит – парень, юноша; молодец.

БАЙЗАК - в переводе с казахского бай + зак, узак — долгий. Имя означает — долгоживущий.

БАЙКОШКАР - в переводе с казахского бай + кошкар - круторогий баран. Имя означает — плодовитый.

БАЙКУТ - в переводе с казахского бай + кут — счастье, удача. Имя означает — удачливый.

БАЙКУТТЫ - в переводе с казахского бай + кутты - счастливый. Имя означает — счастливый богач.

БАЙЛЫ - в переводе с казахского языка— счастливый, сверхбогатый, зажиточный.

БАЙМАГАМБЕТ – бай + в переводе с арабского магамбет — прославляемый, широко известный.

БАЙМАДИ - бай + в переводе с арабского от мадит — долгий, длинный. Родители желают ребенку долгой счастливой жизни.

БАЙМАН - бай + в переводе с таджикского языка ман - человек. Имя означает — богатый человек, богач.

БАЙМУРЗА - бай + в переводе с иранского языка мирза — царевич.

БАЙНАЗАР - бай + в переводе с арабского назар - внимание, взор, взгляд. Имя означает - благосклонный.

БАЙНУР - бай + в переводе с арабского нур - свет, луч, сияние. Имя означает — счастливый, веселый, лучезарный.

БАЙСАЛ - в переводе с казахского означает — смиренность, мир, спокойствие, согласие.

БАЙСАН - бай + сан. В переносном значении - несметное количество.

БАЙСАРЫ, БАЙСАР - бай + сары — желтый, русый, рыжий.

БАЙСЕРКЕ - бай + серке — холощенный козел.

БАЙСУЛТАН - бай + в переводе с арабского султан — власть. Имя означает — властитель.

БАЙТАК - в переводе с казахского означает — обширный, беспредельный, широко раски-нутый, просторный; масса, большое количество.

БАЙТАС - бай + тас — камень. Имя означает — вечный и крепкий, как камень.

БАЙТЕМИР - бай + темир - железо. Имя означает — вечный, крепкий, как железо.

БАЙТУ - бай + ту - родился. Имя означает — ребенок появился на свет богатым.

БАЙТУГАЙ - бай + тугай. Имя означает — пусть рождается, появляется.

БАЙТУР - бай + тур — живи. Имя означает — живи счастливым, будь богатым.

БАЙШИ - в переводе с казахского имя означает — обогащайся, будь богатым.

БАЙЫР - в переводе с казахского означает — будет богатым, счастливым.

БАЙЫЗБАЙ - в переводе с арабского языка файз — щедрость, изобилие + с казахского языка бай — богатый.


БАКАЙ - в переводе с арабского языка бахи — твердый, постоянный, вечный.

БАКИР - в переводе с арабского языка имя означает— изучающий, исследующий, исследователь.

БАККОЖА - в переводе с арабского языка бахт — счастье, удача + в переводе с арабского и иранского ходже — учитель, господин, хозяин. Имя означает — счастливый учитель, щедрый господин.

БАКТАЛАП - в переводе с арабского языка бахи + с казахского языка талап — талант, стремление, инициатива.

БАКТАРАЙ - в переводе с арабского языка бахт — счастье + с казахского языка арай — утренняя заря, луч. Имя означает — счастливый, лучезарный.

БАКТЫБАЙ - в переводе с арабского языка бахт - счастье + аффикс ты + бай. Имя означает — сверхсчастливый человек.

БАКЫТЖАН - в переводе с арабского языка бахт - счастье + в переводе с иранского языка джан. Имя означает — счастливый человек, счастливец.

БАКЫТЖАР - в переводе с арабского языка бахт + с казахского языка жар — друг. Имя означает — друг счастья, спутник удачи.

БАКЫТКАЛЫ - с казахского языка имя означает очень счастливый.

БАКЫТКЕЛБДЫ - с казахского языка имя означает пришел, явился к счастливой жизни.

БАКЫТБЕК - с казахского языка имя означает очень счастливый, удачливый.

БАЛАБАЙ - в переводе с казахского означает бала + бай. Имя означает — богатый детъми, многодетный.

БАЛАКАЙ - с казахского языка ласкательная форма имени от слова бала — дитя, ребенок.

БАЛАХМЕТ - в переводе с арабского языка бал — сердце, душа, ум, внимание; крыло, рука. Имя означает — душа, крыло, опора родителей. Составные имена - Балкибай, Балкибек.

БАЛГАБЕК - в переводе с казахского балга — молоток + бек. Имя означает — крепкий, как молоток.

БАЛГОЖА - в переводе с арабского языка бал — сердце + ходжа — господин. Имя означает — господин сердца, властитель сердца.

БАЛКИ - в переводе с казахского означает — размякнуть, расплавиться, быть нежным, сиять. Составное имя — Балкибек.

БАЛМУКАН - в переводе с арабского языка бал — сердце + в переводе с арабского муххан — слуга, работник, служитель. Имя означает — чистосердечный, преданный работник.

БАЛТА - в переводе с казахского означает балта — топор. Такие имена даются как пожелание ребенку быть смелым, бойким, крепким, выносливым.

БАЛУАНГАЛИ - в переводе с иранского и арабского языка - пахлеван — герой, витязь, богатырь, силач, борец + в переводе с арабского гали — высокий, высший. Имя означает — самый сильный борец, самый великий герой.

БАПА - в переводе с арабского языка - уафа — правота, правильность, честность; полнота; сдержать слово, обещание.

БАРАТ - в переводе с арабского языка бара - освобожденный, свободный.

БАРАК - в переводе с арабского языка баррак — блестящий, сверкающий.

БАРЖАКСЫ - в переводе с казахского бар, барлык — все + жаксы — хороший. Имя означает — все хорошо, все удачно, благополучно.

БАРИ - в переводе с арабского языка бари - создатель.

БАРЛАС - в переводе с монгольского языка— богатырь, знатный или храбрый человек.

БАРЛЫБАЙ - с древнеказахского барлы - большой, громадный + бай — богач. Имя означает — зажиточный, богач.

БАРЫС - в переводе с казахского означает - леопард; древ, название третьего года летоисчисления.

БАСАР - в переводе с казахского басар – заменит. Такое имя давалось ребенку в той семье, где часто умирали дети, чтобы новорожденные жили долго, чтобы заменяли умершего ребенка.

БАСКАН - в переводе с казахского означает баскан — заменивший.

БАСТАУБАЙ - в переводе с казахского означает бастау — исток, ключ + бай. Имя означает — честный, чистый, как родниковая вода.

БАСЫМ - в переводе с казахского басым — сильнее, больше, первостепенный, главный.

БАТТАЛ - в переводе с иранского баттол — отчаянный, смелый, дерзкий.

БАТТАЛХАН - в переводе с иранского означает баттол – отчаянный, смелый, дерзкий + с тюркского языка -хан. Имя означает — отчаянный, смелый, дерзкий хан.

БАТЫР - в переводе с казахского означает - храбрый, смелый, отважный, герой.

БАТЫРАЛЫ - в переводе с казахского батыр + алы - отважный, смелый, крепкий, сильный богатырь. Синоним — Бекбатыр.

БАТЫРХАН - в переводе с казахского батыр – богатырь + хан. Храбрый, смелый, отважный хан.

БАТЫРЛАН - с казахского языка батыр – богатырь + аффикс лан — осмеливаться, проявить мужество.

БАТЫРША - с казахского батыр – богатырь + в переводе с иранского языка ша — герой.

БАУБЕК - в переводе с казахского означает — стойкий, крепкий в жизни. Синоним — Бекбау.

БАУЫРЖАН - в переводе с казахского означает бауыр — кровный родственник, брат + в переводе с иранского языка джон — душа. Имя означает — человеколюбивый.

БАХИ - в переводе с арабского языка — вечный, верный, постоянный.

БАХТИЯР - в переводе с иранского означает — счастливый, счастливец, спутник счастья.

БАШИР - в переводе с арабского языка — человек, который приносит радостную весть, вестник, глашатай.

БАЯЗИТ - в переводе с арабского языка - сокращенно-измененная форма от Абуязид — язид — превосходящий.

БАЯН - в переводе с арабского языка — ясность, с древнетюркского - счастливый. Имя означает — беспредельно счастливый.

БАЯНДЫ - в переводе с казахского означает — постоянный, неменяющийся, твердый.

БАЯРЫСТАН - в переводе с казахского бай — богач + арыстан — лев. Имя означает — богатый храбростью.

БАЯТ - в переводе с арабского языка — белый, белизна.

БАЯХМЕТ - бай + в переводе с арабского ахмед - похвала. Имя означает — достойный похвалы.

БЕГАЙДАР - в переводе с казахского бек — крепкий, твердый, сильный + в переводе с арабского айдар - клочок волос, который оставляют на маковке головы у мальчика; в переводе с арабского хайдар — лев. Имя означает - сильный, крепкий, как лев

БЕГЕШ - с древнетюркского языка — принц.

БЕДЕЛЬБАЙ - в переводе с казахского бедел — авторитет + бай. Имя означает — авторитетный.

БЕДЕЛБЕК, БЕДЕЛЬХАН - с казахского языка бедел + бек — весьма влиятельный, авторитетный.

БЕЙБИТ - в переводе с иранского означает — мир, мирный, миролюбивый, спокойный.

БЕЙБИТЖАН - в переводе с иранского означает бейбит + жан — человек, любящий покой, мир, мирную обстановку, миролюбивый.

БЕЙКУТ - в переводе с иранского означает — спокойный, безмятежный, спокойно, безмятежно.

БЕЙМБЕТ - с казахского и арабского языка би — князь, начальник, судья.

БЕЙСЕНБИ - в переводе с иранского и таджикского языка бей — сильный + шамбе — день, т.е. четвертый день недели. Имя означает — четверг, ребенку, рожденному в этот день, давали такое имя.

БЕИС - в переводе с иранского бахшт — рай. Составные имена — Беисали, Беисбай, Беисбек, Беискали и др.

БЕЙХАН – в переводе с азербайжанского и турецкого бей - сильный, могущественный.


БЕК - в переводе с казахского означает — феодальный властитель, начальник; крепкий, твердый.

БЕКБАЙ - в переводе с казахского бек - властитель, начальник + бай — богатый.

БЕКБАТЫР - в переводе с казахского бек + батыр — богатырь. Имя означает — крепкий, сильный, мощный богатырь.

БЕКБАУ - переводе с казахского языка — стойкий, крепкий в жизни. Синоним — Баубек.

БЕКБЕРГЕН - в переводе с казахского бек + берген — выдан. Имя означает — рожден благополучным, живет вечно.

БЕКБОЛ - в переводе с казахского бек + бол — будь. Имя означает - будь крепким, живи долго.

БЕКБОЛАТ - в переводе с казахского бек + болат, болады — будет или болат — сталь. Имя означает — будет крепким, как сталь, будет жить долго.

БЕКДАИР - в переводе с казахского означает бек — начальник, властитель + в переводе с арабского даир, даира — район, округ. Имя означает — начальник, властитель района или целого округа.

БЕКЕЖАН - в переводе с казахского означает беке — принц + в переводе с таджикского языка жан — душа. Имя означает — принц души.

БЕКЕЙ - в переводе с казахского означает — будь крепким, прочным.

БЕКЕМБАЙ - в переводе с казахского бекем — крепкий, сильный + бай. Имя означает— крепкий, сильный человек.

БЕКЕШ – в переводе с азербайжанского бекеш, бекиш — принц.

БЕКЖАН - бек + в переводе с таджикского языка жан. Имя означает — крепкий, твердый, энергичный человек.

БЕКЖАСАР - в переводе с казахского бек — крепкий, твердый + с казахского языка жасар — будет жить. Имя означает — пусть живет долго.

БЕКЖИГИТ - в переводе с казахского бек — крепкий, твердый, сильный + джигит. Имя означает — сильный молодец.

БЕКЗАТ - в переводе с казахского означает бек - крепкий + в переводе с иранского языка зат, зада – сын бека, потомок аристократа.

БЕККЕЛЬДЫ - в переводе с казахского бек — крепкий + келди — прибыл. Имя означает — родился крепким, силъным.

БЕККАЛИ - с казахского и арабского языка имя означает — крепкий, сильный.

БЕКЛАН - в переводе с казахского бек — крепкий + аффикс лан. Имя означает — сильный, мощный.

БЕКМУХАМБЕТ - в переводе с казахского бек — сильный + арабское имя Мухамед, означает — сильный Мухамед.

БЕКМУРАТ - в переводе с казахского бек – сильный + в переводе с арабского мурат — цель, желание, желание большого счастья, исполнение его цели.

БЕКНАЗАР - бек + в переводе с арабского назар - взгляд, точка зрения, смотреть.

БЕКНАР - в переводе с казахского бек — сильный + в переводе с иранского языка нар — жизненная сила, мощь.

БЕКНИЯЗ - в переводе с казахского бек — сильный + в переводе с иранского языка ниязь — просьба, усердие; надежда; подарок, дар.

БЕКСЕИТ - в переводе с казахского бек — крепкий, сильный + в переводе с арабского языка саид — господин, глава, начальник; почетный, уважаемый. Имя означает — сильный начальник.

БЕКСУЛТАН - в переводе с казахского бек - сильный + в переводе с арабского султан — правитель, повелитель. Имя означает — сильный, влиятельный повелитель. Синоним — Султанбек.

БЕКТЕМИР - в переводе с казахского бек — крепкий, твердый + темир — железо. Имя означает — твердый, как железо.

БЕКТЕМИС - в переводе с казахского означает бекте — укрепить, держать крепче.

БЕКТЕН - в переводе с казахского бек - крепкий, твердый + аффикс тен. Имя означает — быть крепким, твердым.

БЕКТУР - в переводе с казахского бек — крепкий, твердый + тур — живи. Имя означает — будь здоров, живи долго.

БЕКТУРГАН - в переводе с казахского языка имя означает — долго живущий. Синоним — Турганбек.

БЕКТУРСЫН - в переводе с казахского бек – сильный, крепкий + турсын — живет.

БЕКТЛЕУ - в переводе с казахского бек — очень крепкий + тлеу — желание. Имя означает - сверххорошее, доброе пожелание.

БЕКИН - бек + ин — мужайся, крепись, будь крепким.

БЕЛАСАР - в переводе с казахского бел - опора, сила + асар – помощь.

БЕЛАСЫЛ - бел + асыл — дорогой, драгоценный.

БЕЛБЕРДИ - бел + берди — дал опору, надежду, т.е. дал сына.

БЕЛГИБАЙ - в переводе с древнетюркского билге — мудрый, мудрец + бай. Имя означает — мудрый.

БЕЛЕС – с казахскогоя зыка — перевал, холм.

БЕРГЕН – с казахского языка имя означает — рожден сын.

БЕРДЕН - в переводе с казахского языка имя означает — дающий.

БЕРДИЯР - в переводе с казахского означает берди — дал + в переводе с иранского языка яр — друг. Имя означает- дал друга.

БЕРДИ - с казахского языка берди — дал, подарил. Составное имя — Бердибай.

БЕРДИМУРАТ - в переводе с казахского означает берди — дал, подарил + в переводе с арабского мурад — желание, цель. Имя означает — данная цель.

БЕРДИНИЯЗ - в переводе с казахского берди — дар + в переводе с иранского языка нияз — мольба. Имя означает— выпрошенный. Сокращенная форма — Бернияз.

БЕРЕКЕ – с казахского языка — прок, благо, изобилие.

БЕРЕН – с казахского языка - лучшая сталь.

БЕРЖАН - в переводе с казахского бер — дай + жан - душа. Имя означает — человек, не жалеющий ничего, щедрый.

БЕРКИН - в переводе с казахского означает — крепись. Имя означает быть крепким, сильным.

БЕРКАИР - в переводе с казахского бер, берди — дал, подарил + в переводе с арабского языка кейр — хороший, добрый, отзывчивый, превосходный. Имя означает — добрый, отзывчивый, доброжелательный.

БЕРНАР - в переводе с казахского означает бер, берди — дал + нар — сильный, мощный. Имя означает — дает силу.

БЕРИК - в переводе с казахского означает — крепкий, стойкий, прочный, устойчивый, верный.

БЕРИКБАЙ – с казахского языка - крепкий, прочный.

БЕСБАЙ - с казахского языка бес — пять + бай. Имена Ушбай (три + бай), Бесбай (пять + бай), Жетибай (семь + бай), Тогузбай (девять + бай) были связаны с магической силой этих цифр.


БИАХМЕТ- в переводе с казахского би, бай — начальник, глава + в переводе с арабского ахмет — достойный похвалы.

БИБАТЫР - в переводе с казахского означает большой, сильный богатырь.

БИГАЛИМ - в переводе с казахского означает би - большой + в переводе с арабского языка галим — ученый, Имя означает — большой ученый.

БИДАЙБЕК - в переводе с казахского бидай — пшеница + бек. Имя означает — богатый хлебом.

БИЖАН - в переводе с казахского означает би — начальник, глава + в переводе с иранского языка джон— душа. Имя означает - властитель.

БИЖИКЕН – в переводе с древнеалтайского бичик, бижиг — грамота, книга. Имя означает — грамотный.

БИЛЬГИР - в переводе с казахского означает — много знающий, знаток.

БИЛИМ - в переводе с казахского означает — знание, образование.

БИМАН - в переводе с казахского би - большой + в переводе с иранского языка ман — человек. Имя означает — властный.

БИМАГАМБЕТ - в переводе с казахского би – большой + в переводе с арабского магамбет. Имя означает — властный, могущественный Мухамед.

БИРЖАН - с казахского языка – редкий, единственный.

БИРЛИК - в переводе с казахского означает — единство, дружба.

БОДАН - в переводе с древнетюркского будун — народ.

БОЖЕЙ, БУЖЕЙ - с древнетюркского языка богу — мудрый, мудрец.

БОЗАЙ - в переводе с казахского боз имеет несколько значений: светло- серый, светло-пепельный, сивый (о масти); сухая степь (покрытая ковылем, полынью и т.п.; молодой; новый + ай — луна. Имя означает — молодая луна.

БОЗДАК - в переводе с казахского означает — молодой парень, юноша. Синонимы — Бозжан, Бозжигит.

БОКЕЙ, БУКЕЙ - с древнетюркского языка боге — герой, силач, богатырь.

БОЛАТ, БУЛАТ - в переводе с иранского пулад — сталь, стальной. Составные имена — Болатбай, Болатжан, Болатбек, Болатхан, Болаттай, Жанболат, Бекболат, Тасболат и др.

БОЛАТБЕК - в переводе с иранского означает пулад — сталь + бек — крепкий, твердый. Имя означает — крепкий, твердый, как сталь.

БОЛАТЖАН - в переводе с иранского означает пулад — сталь + джан — душа. Имя означает — стальной человек.

БОЛАТХОЖА - в переводе с иранского означает пулад + в переводе с арабского ходжа — учитель, хозяин. Имя означает - крепкий хозяин.

БОЛГАН - в переводе с казахского означает — достигший успеха, получивший полное удовлетворение.

БОЛГАНБАЙ - болган + бай - зажиточный, богатый человек.

БОЛЕБАЙ, БУЛЕБАЙ - в переводе с казахского боле — двоюродный брат, двоюродная сестра по линии матери.

БОЛСЫНБЕК - в переводе с казахского языка болсын — да будет + бек — начальник, знатный хозяин, главный, главарь. Имя означает — да будет крепким, непоколебимым, как сталь.

БОЛЬТРИК, БУЛЬТРИК - с казахского языка — волчонок. Имя означает — смелый, бойкий, зубастый, как волчонок.

БОПЕТАЙ - в переводе с иранского бобек, бубек — младенец, дитя.

БОРАН - в переводе с казахского боран — буран. Такие имена обычно давались с пожеланием, чтобы ребенок был грозным, свирепым, мужественным.

БОРАНБАЙ - боран + бай. Так назывались дети, родившиеся в буранные дни.

БОРАНГАЗЫ - в переводе с казахского боран - буран + в переводе с арабского гази — воин, боец. Имя означает — мужественный, смелый воин.

БОТАБАЙ - в переводе с казахского бота — верблюжонок + бай — богач. Имя давалось с пожеланием, чтобы у ребенка было много верблюжат.

БОРИБАЙ, БУРИБАЙ - в переводе с казахского означает бори — волк + бай. Имя означает — зубастый, как волк.

БОШАЙ - с древнетюркского языка бош — независимый, пользующийся свободой.

БУРА – в переводе с казахского языка бура – верблюд-производитель. Имя давалось с целью, чтобы ребенок был сильным и крепким. Составные имена — Бурабай, Бурахан.

БУГИБАЙ - в переводе с казахского означает буги — олень + бай. Имя означает — богатый оленями.

БУЗАУШЫ – в переводе с казахского означает - богатый скотом.

БУКА – с казахского языка - двухлетний бычок. Казахи часто нарекали своих детей наименованиями домашних животных.

БУЛАБАЙ - в переводе с казахского була — холеный, изнеженный. Синоним — Еркебай.

БУЛАКБАЙ - в переводе с казахского булак — источник, родник, ключ.

БУЛАНБАЙ - в переводе с казахского языка булан — лось + бай. Имя означает — богатый лосями.

БУЛДЫБАЙ - в переводе с казахского бул — товар, мануфактур. Имя означает — богатый товаром, мануфактурой.

БУЛКИШ - в переводе с казахского означает булки — делать порывистое движение, дергать + ш суффикс ласкательной формы. Имя означает — энергичный, юркий, живой.

БУРКИТ - в переводе с казахского означает буркит — орел. Составные имена — Буркитбай, Буркитбек.

БУРХАН - в переводе с арабского языка — доказательство, причина.

БУХАРА - в переводе с арабского языка — простолюдин. Имя давалось в честь города Бухары. Составное имя — Бухарбай.

Мужские казахские имена:
А, Б, Г, Д, Е, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ш
01.05.2019
Вернуться назад