DataLife Engine / Современные красивые казахские имена для мальчиков, значение казахских имен мальчиков, как назвать мальчика (К)

Современные красивые казахские имена для мальчиков, значение казахских имен мальчиков, как назвать мальчика (К)

Мужские казахские имена:
А, Б, Г, Д, Е, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ш

КАБАЙ - с древнетюркского языка — колыбель.

КАБИ - в переводе с арабского языка хаби — сильный, крепкий, могучий.

КАБИБ - в переводе с арабского языка хабиб — друг, товарищ, приятель.

КАБИР - в переводе с арабского языка — великий, могучий, огромный, большой; важный, толковый, серьезный.

КАБЛЕТ - в переводе с арабского языка - кабилет — способность, склонность, желание.

КАБЫЛ, КАБУЛ - в переводе с арабского языка кабл — принимающий, встречающий; будущий, наступающий.

КАДЖИМУРАТ - с арабского языка хаджи + мурад — цель. Имя означает — достигающий цели.

КАДИР - в переводе с арабского языка кадр - сильный, могущественный; способный; уважаемый, достойный, ценный, авторитетный. Варианты — Кадыр, Хадир.

КАДИРБАЙ - в переводе с арабского языка кадр - сильный, могущественный + с казахского языка бай. Имя означает — сильный, могущественный богач.

КАДИРБЕК - в переводе с арабского языка кадр - сильный, могущественный + с казахского языка бек - крепкий, сильный. Имя означает — человек весьма авторитетный, могущественный.

КАДИРЖАН - кадр + в переводе с иранского языка джон. Имя означает — очень авторитетный человек.

КАДЫР - в переводе с арабского языка кадр — сильный, могущественный; способный, склонный; почет, уважение.

КАДЫРАЛИ - кадр + али — высокий, высший. Имя означает — авторитетный, высокочтимый человек.

КАДЫРБАЙ - кадр + с казахского языка бай - почтенный, высокоавторитетный богач.

КАДЫРБЕК - кадыр + с казахского языка бек — весьма авторитетный, почтенный человек.

КАДЫРЖАН - кадыр + в переводе с иранского языка джон. Имя означает — авторитетный, уважаемый человек.

КАДЫРХАН - кадр + - с казахского языка хан. Имя означает — почтенный, высокочтимый хан.

КАЖИМ - в переводе с арабского языка — почтенный, уважаемый.

КАЖИ, ХАДЖИ - в переводе с арабского языка тадж - паломник. Составные имена — Кажимурат, Кажигали, Кажкен.

КАЗАХБАЙ - с казахского казах + бай. Имя означает — казах.

КАЗИ - в переводе с арабского языка кади — судья. Составные имена — Казыбай, Казыбек, Казыгали, Казыкан.

КАЗТУГАН - в переводе с арабского языка кази — судья + с казахского языка туган — рожденный. Имя означает — рожденный судьей.

КАЙДА, ХАЙДАР - в переводе с арабского языка — хайдар — лев.

КАЙРАТ - в переводе с арабского языка — гайрат — энергия, кипучая сила, рвение.

КАЙСАР - в переводе с арабского языка — титул римских царей. Имя означает — настойчивый, с твердой волей, упорный, решительный, волевой.

КАИМ - в переводе с арабского языка — существуюший вечно, вечный.

КАИП - в переводе с арабского языка каиф — гадальщик, ворожей. Составное имя — Каипбек.

КАИР - в переводе с арабского языка кейр — хороший, добрый, отзывчивый, превосходный; добро, благо, чудо, отзывчивость. Составные имена - Каирбай, Каирбек, Каиргали, Каиржан, Каирболат.

КАИРБЕК - кейр + с казахского языка бек. Имя означает — благоверный, превосходный человек.

КАИРБОЛАТ - кейр + с казахского языка болат — да будет. Имя означает — пусть будет добрым, отзывчивым человеком.

КАИРГЕЛЬДЫ - кейр + с казахского языка гельды, келди — прибыл. Имя означает - появился на свет, добрый, весьма благодушный, высокочтимый человек.

КАИРГАЛИ - кейр + гали — высокий, высший, возвышенный. Имя означает — высокочтимый, весьма добрый, добрейший, превосходный человек.

КАИРЖАН - кейр + в переводе с иранского языка джон - душа. Имя означает - добродушный.

КАИРЛЫ - имя означает — любезный, милосердный, доброжелательный, добрый, отзывчивый.

КАКИМБЕК - в переводе с арабского языка хаким + с казахского языка бек. Имя означает — знающий, мудрый бек.

КАКИМЖАН - в переводе с арабского языка - хаким — мудрый, мудрец, умный; философ + в переводе с иранского языка джон — душа. Имя означает - мудрец.

КАКНАЗАР - в переводе с арабского - хак — правитель, властелин, начальник + назар — смотреть, точка зрения, взгляд; взор, внимание. Имя означает — помощь, благосклонность, покровительство, поддержка.

КАЛАУ - в переводе с казахского означает — выбирать, взять что-нибудь хорошее, достичь желанного. Составные имена — Калаубай, Калаужан.

КАЛАУША - в переводе с казахского означает — рожденный по желанию, по просьбе родителей.

КАЛДАРБЕК - в переводе с иранского хол — родинка. Родинка на теле ребенка у народов Средней Азии считалась счастливым признаком. Имя означает — очень счастливый. Составные имена — Калдыбай (Калыбай), Калдыбек (Калыбек), Аккал и т. д.

КАЛДЫБАЙ - в переводе с казахского калды — имеющий много родинок + бай. Имя означает — счастливый человек, счастливчик.

КАЛИ – в переводе с арабского языка гали — высокий, возвышенный, высший.

КАЛКА - в переводе с казахского означает — прикрытие, заслон; опора. Имя означает — защитник.

КАЛКАМАН - в переводе с казахского каяка — укрытие + ман — человек. Имя означает — человек, имеющий защиту.

КАЛМУХАМБЕТ - в переводе с иранского - хол - родинка + Мухамбет. Имя означает — счастливый Мухамбет.

КАЛЫБАЙ - в переводе с казахского означает - много родинок. Имя означает - очень счастливый человек.

КАЛЫБЕК - в переводе с казахского означает - много родинок. Имя означает — долгоживущий человек.

КАМАЛ - в переводе с арабского языка - камал — совершенство, полнота, целый. Варианты — Кемел, Кэмал, Камил.

КАМАР - в переводе с арабского языка хамар — луна.

КАМБАР - в переводе с арабского языка хамбар — человек большой силы. Имя означает — силач. Это имя героя казахского эпоса.

КАМИЛ - в переводе с арабского языка камал — совершенный, превосходный. Составное имя - Камилбек. Синонимы - Кемель, Кемельбай.

КАНАГАТ - в переводе с арабского языка канаат — удовлетворение, довольство имеющимся, малым.

КАНАТ – с казахского— крыло, крылья. Имя означает — поддержка.

КАПБАС – в переводе с арабского и иранского суровый, строгий, воинственный.

КАПЫЗ - в переводе с арабского языка имеет два значения — хранитель, защитник, блюститель; современное значение — ученый, знающий.

КАРАМАН - в переводе с казахского означает кара — в переносном значении - сильный, мощный + с персидского - ман — человек. Имя означает - сильный, мощный человек.

КАРАСАЙ - в переводе с казахского языка кара — в переносном значении - крупный, большой, сильный, мощный + с тюркского - сай — очень крупный, большой. Имя означает - сильный, здоровый, великаи. Имя героя казахского эпоса.

КАРАТАЙ - в переводе с казахского языка кара, в переносном значении — крупный, большой + тай, таг в переводе с древнетюркского языка — гора. Имя означает — большая опора, надежда родителей. Синоним — Тайгара.

КАРАМЫС - в переводе с древнетюркского - кармыш - толпа, народ.

КАРШИГА - в переводе с казахского языка — ястреб. Имя означает - зоркий, смелый, как ястреб.

КАРИМ - в переводе с арабского языка - карим — щедрый, великодушный, благородный, милостивый, любезный, приятный, симпатичный господин. Варианты — Керим. Составные имена — Каримбай, Каримжан, Каримбек, Каримкул.

КАРИБЖАН - в переводе с арабского языка кариб — близкий, близкородственный, родственный. Имя означает — родственник.

КАСИМАН - в переводе с арабского языка хас — чистый, особенный, настоящий + иман — вера. Имя означает — имеющий настоящую, чистую веру.


КАСЫМ - в переводе с арабского языка хасим — красивый, изящный, миловидный; распределяющий. Составные имена — Касымбай, Касымбек, Касымжан, Касымали, Касымхан, Касымтай, Касымкул.

КАТИФ - в переводе с арабского языка - катиб — секретарь, писарь. Имя означает — пишущий, писатель.

КАХАРМАН - в переводе с арабского языка - герой, богатырь; могущественный, героический.

КЕКИЛЬ - в переводе с казахского означает — хохол на голове мальчика.

КЕЛИС - в переводе с казахского языка келискен — хороший. Имя означает — соответствующий, подходящий.

КЕМЕЛБЕК - в переводе с арабского языка камал + бек. Имя означает — человек зрелый, совершенный.

КЕМЕНГЕР - в переводе с арабского языка — мудрец, гений.

КЕНБАЙ - в переводе с казахского языка кен — ископаемое, руда. Родители, называя так ребенка, хотели, чтобы он был богат огромными территориями богатыми ископаемыми.

КЕНЕН - в переводе с казахского означает — достаточный, обильный; щедрый, великодушный. Составное имя — Кененбай.

КЕНЕШ - в переводе с древнетюркского - кенш — ребенок. Имя означает — дитя.

КЕНЖЕ - в переводе с казахского означает — самый младший из детей. Составные имена — Кенжебай, Кенжебек, Кенжегали, Кенжетай, Кенжехан.

КЕНЕС - в переводе с казахского означает — совет, совещание. Это имя широко распространилось в нашей республике особенно после Октября. Оно является одним из новых имен, возникших в советское время.

КЕНШИЛИК - в переводе с казахского — свобода.

КЕРИМ - в переводе с арабского языка карим — прекрасный, дивный, великодушный, щедрый, добрый человек. Составные имена — Керималы, Керимбай, Керимбек, Керимхан.

КИЙКБАЙ – в переводе с казахского - кийк — дикая коза, антилопа + бай.

КИРАБАЙ - в переводе с арабского языка хира — выбор; отбор, все лучшее, отборное + бай. Имя означает — отборный.

КИСА - в древнееврейском, арабском, иранском встречается как Гайса, в казахском, узбекском, киргизском языках встречаются варианты — Гайса, Иса.

КИСАМЕТДИН - Хисаметдин в переводе с арабского языка - красивый, прекрасный; хороший, благой. Имя означает — благовидный.

КИСАН - в переводе с арабского языка хисан — красивый, прелестный, очень хороший.

КИЯС - в переводе с арабского языка хияс — сравнение, уподобление; цена, достоинство. Имя означает — достойный.

КОБДАБАЙ - в переводе с казахского означает — местность, заросшая камышом или осокой. Ребенку, родившемуся в этой местности, обычно давалось такое имя.

КОБЕГЕН - с древнетюркского языка - младенец.

КОБЕЙ, КУБЕЙ - в переводе с казахского - означает - умножайся, расти.

КОБЕЙСИН, КУБЕЙСИН - с казахского языка — да будет больше, пусть растут, умножаются (дети). Синоним — Кобейхан, Кубейхан.

КОБЛАНДЫ - в переводе с казахского - каблан — леопард. В переносном смысле — смелый, мужественный, отважный, молодец. Имя казахского эпического героя. Варианты — Коблан, Кабылан.

КОГАМБАЙ - в переводе с казахского языка когам — общество, множество. Имя означает — общительный.

КОДЕК - в переводе с иранского языка кудак — ребенок, мальчик; юноша, парень.

КОЖА, ХОЖА - в переводе с арабского языка ходже - учитель, господин, богатый, купец, хозяин. Составные имена - Кожабай, Кожабек, Кожахмет, Кожагельды, Кожатай, Кожанияз, Беккожа, Еркожа, Ескожа, Нургожа и др.

КОЖАК - в переводе с древнетюркского языка кожак — большой, огромный, великий. Имя богатыря казахского эпоса.

КОЖБАН - с древнетюркского языка— крупный, огромный, великан.

КОЗЫ – с казахского языка— ягненок. Составные имена — Козыбай, Козыбагар, Жангозы, Байгозы, Ергозы и др.

КОЙЛЫБАЙ - в переводе с казахского означает — богатый. Имя означает — богат овцами.

КОКБАЙ - в переводе с казахского языка кок — небо.

КОЛДАС - в переводе с казахского - кол — боец + аффикс дас. Имя означает — полководец.

КОЛЬБАЙ - с казахского языка коль — озеро + бай. Имя означает — богатый озерами.

КОПБАЙ - в переводе с казахского - коп — много + бай. Имя означает — любящий общество, общительный.

КОПЖАН, КОБЖАН - в переводе с казахского языка коп — много + в переводе с иранского языка джон — душа. Имя означает — душа общества.

КОБЖАСАР - в переводе с казахского - коп — много + жасар — жить. Имя означает — долгоживущий.

КОРГАНБЕК - в переводе с казахского - корган — защита, укрепление; опора, оплот. Имя означает — защита родителей.

КОРКЕМЖАН - в переводе с казахского - коркем — красивый, изящный. Имя означает — красивый, изяшный человек.

КОРИК - в переводе с казахского означает — красота, изящество, красивый вид.

КОСАЙ - в переводе с казахского языка кос — два, соединять + ай — луна. Имя означает — достичь; соединиться с луной. Имя богатыря казахского эпоса.

КОСЫН - в переводе с арабского языка - красота, прелесть; добро, благо; с казахского языка - войско, армия.

КОСЫНБАЙ – рожденный во время кочевья.

КОШИМБАЙ – рожденный во время кочевья.

КОШКАРБАЙ - в переводе с казахского - кошкар - баран-производитель + бай. Такие имена давались в связи с желанием родителей иметь больше мальчиков.

КУАН - в переводе с казахского означает — радость по поводу рождения сына. Варианты — Куаныш, Куандык.

КУАТ - в переводе с казахского означает — сила, энергия, могушество.

КУБАН - в переводе с иранского языка куб — красивый, милый.

КУДАЙБЕРГЕН - в переводе с иранского языка хода, ходай - властелин + с казахского языка берген — дан. Составные имена — Кудайкул, Кудайменде.

КУЛУНЧАК - с казахского языка — ласкательное название жеребенка.

КУМАР - в переводе с арабского языка хумар — сильное желание, страсть.

КУМИС - в переводе с казахского означает — серебро. Составные имена — Кумисбек — крепкий, красивый, как серебро, Кумисбай — богат серебром.

КУНДАР - в переводе с казахского - кун — солнце + в переводе с таджикского языка доро — обладающий добром, носитель добра. Имя означает — человек, подаривший людям светлую, яркую жизнь, доброту.

КУНТУ - в переводе с казахского - кун — солнце + ту - восходит. Имя означает — светоч своего народа.

КУРАЛБЕК - в переводе с монгольского языка хурал — собрание + с казахского языка бек. Имя означает — начальник, руководитель собрания.

КУРМАН - в переводе с арабского языка - жертва; жертвоприношение. Такие имена давались ребенку, рожденному в день праздника Курман (Курбан). Составные имена — Курманбай, Курманбек, Курманали, Курмангали, Курмансеит, Курмангазы, Курмантай.

КУРМЕТ - в переводе с арабского языка - почет, уважение, почести.

КУРЫШЖАН - в переводе с арабского языка курыш - сильный, крепкий, сталь + в переводе с иранского языка джон — душа. Имя означает — сильный, крепкий человек.

КУСАИН - в переводе с арабского языка хусни — наилучший, прекраснейший; доброе дело, добро; Вариант — Хусайн.

КУТЕЛ – с древнетюркского языка кут – счастье + ел – народ. Имя означает – счастливец народа, своей страны.

КЫДЫР, ХЫДЫР – с арабского языка хизр – нашедший источник живой воды, счастливый, счастливец.

Мужские казахские имена:
А, Б, Г, Д, Е, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ш
23.07.2016
Вернуться назад