Өлеңдер ✍️
Өлеңдер ✍️
12.06.2025
862

Девушки как звезды
Девушки, девушки, вы - как мечта,
Ваши изгибы - песни весеннего дня.
Светитесь, как солнце в рассветном окне,
Пленяете душу, словно чары во сне.
Припев:
Вижу вас - и сердце моё замирает,
Влюбился и разум покинул меня.
Вы - цветы, что мир озаряют,
Для любви вы рождены - все это знают!
Девушки, девушки - вы как мечта,
В походке огонь среди холодного льда.
Вы в сердце, как искра, зажгли в груди тепло,
Разбудив в нём любовь и мечты.
Девушки, девушки, вы - как весна,
Растопили лёд, что скрывался в душе.
Очаровали собой без труда,
Даровали нам силы в судьбе.
Припев:
Вижу вас - волнуется сердце опять,
Влюбился, не в силах себя унять.
Вы - как весенние грёзы любви,
Что зажигают сердца изнутри.
Автор: Айтбек Рымбекұлы Әліпов
Перевод с оригинального текста:
Мәншүк Төлегенқызы Құдайбергенова
г. Астана, 2025 год
Ваши изгибы - песни весеннего дня.
Светитесь, как солнце в рассветном окне,
Пленяете душу, словно чары во сне.
Припев:
Вижу вас - и сердце моё замирает,
Влюбился и разум покинул меня.
Вы - цветы, что мир озаряют,
Для любви вы рождены - все это знают!
Девушки, девушки - вы как мечта,
В походке огонь среди холодного льда.
Вы в сердце, как искра, зажгли в груди тепло,
Разбудив в нём любовь и мечты.
Девушки, девушки, вы - как весна,
Растопили лёд, что скрывался в душе.
Очаровали собой без труда,
Даровали нам силы в судьбе.
Припев:
Вижу вас - волнуется сердце опять,
Влюбился, не в силах себя унять.
Вы - как весенние грёзы любви,
Что зажигают сердца изнутри.
Автор: Айтбек Рымбекұлы Әліпов
Перевод с оригинального текста:
Мәншүк Төлегенқызы Құдайбергенова
г. Астана, 2025 год
Әлеуметтік желілерде бөлісіңіз:
Facebook | VK | WhatsApp | Telegram | Twitter
Қарап көріңіз 👇